|
วิธีแปลเมนู
1. รัน แปลไทย 4.4 (ตัวเล็ก) จะปรากฏไอคอนที่มุมล่างขวาของจอ
2. คลิกขวาบนไอคอน จะปรากฏเมนู ดังรูป

3. รันโปรแกรม Notepad แล้วเลือกเมนู แปลหน้าต่างทั้งหมด จะปรากฏดังรูป
 |
--> |
 |
นั่นคือ โปรแกรมสามารถ แปลเมนูธรรมดาของโปรแกรม
Notepad และข้อความในโปรแกรม Notepad และ System Menu ด้วย
รายละเอียด
1. มีเมนูบางประเภทที่แปลไทยแปลไม่ได้ เช่น เมนูของ Internet Explorer, ข้อความในเว็บเพจ,
ข้อความใน Microsoft Word
2. เมื่อเมนูถูกแปล โปรแกรมที่ถูกแปลอาจจะทำงานผิดพลาด
3. ข้อความที่แปลบนเมนู ท่านจะเชื่อหรือไม่ โปรดตัดสินใจด้วยตนเอง
4. หากเลือกเมนู คืนค่าหน้าต่าง เมนูจะกลับเป็นภาษาอังกฤษเหมือนเดิม
5. ในบางครั้ง โปรแกรมไม่สามารถคืนค่าเมนูให้กลับเป็นภาษาอังกฤษเหมือนเดิมได้
Last Update 1-6-2005
|